【原文】采药童，乘鸾客，怨感刘郎下天台。春风再到人何在?桃花又不见开。命薄的穷秀才，谁教你回去来!【注释】怨感：感伤。刘郎：即刘晨。【译文】本来是采药童子的刘晨，在天台山遇见了仙人，便成了乘驾鸾鸟的仙客。可惜的是他又......

【原文】几度见诗诗总好，及观标格过于诗。平生不解藏人善，到处逢人说项斯。【注释】⑴项斯：《唐诗纪事》载：“斯，字子迁，江东人。始，未为闻人。……谒杨敬之，杨苦爱之，赠诗云云。未几，诗达长安，明年擢上第。”《全唐诗》收项斯诗......

【原文】茶烟一缕轻轻飏，搅动兰膏四座香，烹前妙手赛维扬。非是谎，下马试来尝。【作者简介】李德载(生卒年不详)，生平事迹不详。现存小令十首，均为赠茶肆的《阳春曲》。【写作背景】我国的茶文化虽不如酒文化历史悠久，但种茶......

【原文】三日入厨下，洗手作羹汤。未谙姑食性，先遣小姑尝。【注释】1.三日：古代风俗，新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。2.羹：泛指做成浓的菜肴。3.“未谙”句：意思是还不熟悉婆婆的口味。谙：熟悉。姑食性：婆婆的口味。4.遣：让。小......

【原文】新月曲如眉，未有团圞意。红豆不堪看，满眼相思泪。终日劈桃穰，人在心儿里。两朵隔墙花，早晚成连理。译文新月弯弯如眉毛，没有圆的意思。不忍心看红豆，满眼都是相思泪。整天劈核桃，那人像桃仁嵌在核壳中一样嵌在我心中......

【原文】直如朱丝绳，清如玉壶冰。何惭宿昔意，猜恨坐相仍。人情贱恩旧，世义逐衰兴。毫发一为瑕，丘山不可胜。食苗实硕鼠，点白信苍蝇。凫鹄远成美，薪刍前见凌。申黜褒女进，班去赵姬升。周王日沦惑，汉帝益嗟称。心赏犹难恃，貌恭岂......

【原文】开时似雪。谢时似雪。花中奇绝。香非在蕊，香非在萼，骨中香彻。占溪风，留溪月。堪羞损、山桃如血。直饶更、疏疏淡淡，终有一般情别。【译文】花开的时候象雪，凋谢的时候仍然像雪，在百花之中的确是绝无仅有。散发出来......

【原文】叹寒儒，谩读书，读书须索题桥柱。题柱虽乘驷马车，乘车谁买《长门赋》?且看了长安回去!【注释】寒儒：贫穷的读书人。谩：徒然，枉自。须索：应该，必须。题桥柱：司马相如未发迹时，从成都云长安，出城北十里，在升仙桥桥柱上题云：“......

【原文】挨着靠着云窗同坐，看着笑着月枕双歌，听着数着愁着怕着早四更过。四更过，情未足;情未足，夜如梭。天哪，更闰一更儿妨甚么!【写作背景】贯云石代沉醉在爱情欢会中的青年男女立言，以女性的口吻与处境落墨，赋予必要的性格......

【原文】君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未?【注释】①来日：来的时候。②绮(qǐ)窗：雕画花纹的窗户。③著花未：开花没有?著(zhuó)花，开花。未，用于句末，相当于“否”，表疑问。【译文】您是刚从我们家乡来的，一定了......

【原文】雪粉华，舞梨花，再不见烟村四五家。密洒堪图画，看疏林噪晚鸦。黄芦掩映清江下，斜揽着钓鱼艖。【注释】华：光彩、光辉。黄芦：枯黄的故事。艖：小船。【译文】大雪粉白光华，像飞舞的梨花，遮住了郊野三三两两的农家。雪花密......

【原文】昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否，知否?应是绿肥红瘦。【注释】疏：指稀疏。卷帘人：有学者认为此指侍女。绿肥红瘦：绿叶繁茂，红花凋零。浓睡不消残酒：虽然睡了一夜，仍有余醉未消。浓睡：酣睡残......

【原文】清晨入古寺，初日照高林。竹径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此都寂，但余钟磬音。(版本一)清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此俱寂，惟余钟磬音。(版本二)......

【原文】残寒正欺病酒，掩沉香绣户。燕来晚、飞入西城，似说春事迟暮。画船载、清明过却，晴烟冉冉吴宫树。念羁情、游荡随风，化为轻絮。十载西湖，傍柳系马，趁娇尘软雾。溯红渐招入仙溪，锦儿偷寄幽素，倚银屏、春宽梦窄，断红湿、歌......

【原文】灞原风雨定，晚见雁行频。落叶他乡树，寒灯独夜人。空园白露滴，孤壁野僧邻。寄卧郊扉久，何年致此身。译文灞原上的秋风细雨初定，傍晚看见雁群南去不停。面对他乡树木落叶纷纷，寒夜的孤灯独照我一人。空园里白露频频地......

【原文】寥落古行宫，宫花寂寞红。白头宫女在，闲坐说玄宗。【注释】(1)寥(liáo)落：寂寞冷落。(2)行宫：皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝行宫上阳宫。(3)宫花：行宫里的花。(4)白头宫女：据白居易《上阳白发人......

【原文】楼台小，风味佳，动新愁雨初风乍。知不知对春思念他，倚栏杆海棠花下?【注解】雨初风乍：谓风雨初起。乍，刚刚。【译文】楼台很小，但是风味却很好。触动起新愁，风和雨忽飘洒。却不知道正对着大好春光想念他，倚着栏杆站在......

【原文】柳阴直，烟里丝丝弄碧。隋堤上、曾见几番，拂水飘绵送行色。登临望故国，谁识京华倦客?长亭路，年去岁来，应折柔条过千尺。闲寻旧踪迹，又酒趁哀弦，灯照离席。梨花榆火催寒食。愁一箭风快，半篙波暖，回头迢递便数驿，望人在天......

【原文】庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉。解与诗人意同，辞柯霜叶，飞来就我题红。【作者简介】朱庭玉或作朱廷玉。生平不详。存世散曲小令四首，套数二十二套。或写景抒怀，或描摹男女之情。善于锤炼字句，风格含蓄清丽。【注解】解......

【原文】题红叶清流御沟，赏黄花人醉歌楼。天长雁影稀，月落山容瘦，冷清清暮秋时候。衰柳寒蝉一片愁，谁肯教白衣送酒?【写作背景】重九，即农历九月初九重阳节。其时正当暮秋季节，天高气爽，自然景物自有其独特的佳处，然而又带点......